يلتقي غوكو الشاب ببلما، التي تبحث عن كرات التنين السبع. معًا يبدأان مغامرة للعثور عليها.

سون غوكو وبولما يلتقيان بعمال الإمبراطور بيلاف لأول مرة.

يتحد غوكو مع بيكولو لمواجهة راديتس في معركة مصيرية. يستخدم بيكولو تقنيته القاتلة بينما يضحي غوكو بنفسه لإنقاذ الأرض.